English Italiano Nederlands
The girl

Audio clip: é necessario Adobe Flash Player (versione 9 o superiore) per riprodurre questa traccia audio. Scarica qui l'ultima versione. Devi inoltre avere attivato il JavaScript nel tuo browser.

The girl

(scritta da Jan De Block & Odette Di Maio)


Poor you girl
you’re tired,
today
you can’t be
good,
oh girl
you’re tired,
the girl
with no wings.

And you fall in the same old trap
yeah you fall in the same old trap…
And he cannot be the one – again!
And you feel that something’s wrong.
It’s so dark that you can’t go on,
i can see you
the way you feel, the way you shine
breathing out…

Poor the girl
you’re lonely,
a girl
for many,
sell your soul
to heroes,
(they want) a girl
that’s silent.

As I’m closing up
to your feelings
there’s a flood of stars
between us,
but you are the one I would save
still you are the one I would save.

Poor the girl, poor the girl, poor the girl – you are…
_________________________________________


(La ragazza)

Povera ragazza sei stanca,
oggi non puoi essere buona, oh ragazza
sei stanca,
la ragazza senza ali…

E cadi nella stessa vecchia trappola
sì, cadi nella stessa vecchia trappola…
E lui non può essere il “tuo” lui – di nuovo!

E senti che qualcosa non va.
E’ così buio che non riesci ad andare avanti.

Riesco a vederti,
come ti senti e come splendi
quando espiri…

Povera ragazza sei sola,
una ragazza per molti,
vendi la tua anima
a eroi che vogliono una ragazza
che stia in silenzio.

Mentre mi avvicino ai tuoi sentimenti
c’è un diluvio di stelle tra noi
ma tu sei quella che salverei,
sei ancora tu quella che salverei.

Povera ragazza… Sei una povera ragazza…

Infection - Miss O

Website by Kenneth Heyvaert | Logo by Sarah Morehouse